Инструкция на русском для квадрокоптера DJI Phantom 4 и Phantom 4 Pro
3 сентября 2018Новости
2030
0

Чтобы не искать в интернете мы выкладываем полное руководство пользователя квадрокоптерами DJI Phantom 4 и Phantom 4 Pro на русском языке с ответами на часто задаваемые вопросы по эксплуатации.


Если у вас есть дрон, то анализируйте логи DJI онлайн и получайте заказы на съемку с квадрокоптера на Pilothub.ru

Регистрация на сайте

 

Инструкция на русском языке - DJI Phantom 4

Руководство пользователя Phantom 4 v1.2 2016/03 - скачать в PDF

 

Инструкция на русском языке DJI Phantom 4 PRO/PRO+

Руководство пользователя Phantom 4 PRO/PRO+ v1.2 2017/01 - скачать в PDF

 

Популярные вопросы и ответы о Phantom 4 / PRO

Дрон

В чем заключаются основные различия между Phantom 4 и Phantom 4 Pro?

Phantom 4 Pro является новым дронов серии Phantom 4. Его улучшенная камера способна записывать видео в 4К со скоростью 60 кадров/с, а также делать фотографии с разрешением 20 мегапикселей. Летать стало еще безопасней с системой FlightAutonomy, усиленной новыми двойными оптическими сенсорами, расположенными на задней части летательного аппарата, и двумя инфракрасными датчиками. Теперь дрон способен обнаруживать препятствия в 5 направлениях в радиусе 30 м. Встроенная технология передачи сигнала Lightbridge транслирует видео высокого качества на расстоянии до 7 км и позволяет переключаться между двумя каналами: 2,4 и 5,8 ГГц. Появилась возможность приобретения пульта дистанционного управления со встроенным дисплеем. Пользователям предлагаются расширенные возможности функций ActiveTrack и TapFly. Емкость аккумулятора Intelligent Flight Battery увеличена на 520 мАч, что позволяет дрону летать до 30 минут.

В чем заключаются основные различия между Phantom 4 Pro и Phantom 4 Pro Obsidian?

Обе модели обладают одинаковыми характеристиками. Тем не менее, корпус P4P Obsidian имеет матово-черное покрытие.

Какие карты памяти совместимы с дроном?

В настоящее время с дроном совместимы следующие карты памяти Micro SD:
Sandisk Extreme 32 Гбайт UHS-3 V30 MicroSDHC;
Sandisk Extreme 64 Гбайт UHS-3 V30 MicroSDXC;
Panasonic 32 Гбайт UHS-3 MicroSDHC;
Panasonic 64 Гбайт UHS-3 MicroSDXC;
Samsung PRO 32 Гбайт UHS-1 MicroSDHC;
Samsung PRO 64 Гбайт UHS-3 MicroSDXC;
Samsung PRO 128 Гбайт UHS-3 MicroSDXC;
*Не рекомендуется использовать Patriot EPPRO 64 Гбайт MicroSDXC UHS-3.

Комплектующие для Phantom 4 Pro Obsidian тоже матово-черные?

Да, пропеллеры, защита пропеллеров, аккумуляторы и фильтры для камеры P4P Obsidian тоже матово-черные.

Камера

Что нового в камере Phantom 4 Pro?

Камера Phantom 4 Pro оснащена однодюймовой матрицей с разрешением 20 мегапикселей. Появилась возможность изменять значение диафрагмы в диапазоне F2.8-11. Камера поддерживает функцию автофокуса, которую можно активировать, легко надавив на кнопку спуска затвора. Настраивайте фокус перед каждым снимком - объект съемки может поменять положение и "выпасть" из фокуса. Диапазон фокусировки составляет от 1 м до бесконечности. Если объект съемки находится в 30 м от вас, фокусируйтесь на бесконечности. При переключении съемки с ближнего плана на дальний план необходимо проверить точность фокусировки.

Какие преимущества видеосъемки появились у Phantom 4 Pro?

Камера позволяет снимать видео в 4K (4096X2160) со скоростью 60 кадров/с и максимальным битрейтом, равным 100 Мбит/с, при поддержке кодеков H.264 и H.265. Кроме того, пользователи могут снимать фотографии, не прерывая запись видео. Камера Phantom 4 Pro получила более крупную матрицу.

В каком формате и разрешении можно снимать фотографии во время записи видео?

Фотографии будут записаны в JPEG в том же разрешении, что и видео.

В чем заключаются преимущества кодека H.265?

H.265 позволяет сохранять больше деталей за счет более эффективного сжатия (на 50% больше информации по сравнению с H.264).

В чем заключаются преимущества механического затвора?

При съемке динамичных сцен электронный затвор может спровоцировать дефекты изображения, такие как "эффект желе". Механический затвор позволяет избежать искажений, в результате вы получите изображение высокого качества.

Обладает ли Phantom 4 Pro функцией фокусировки?

Да. Для активации фокусировки нажмите на точку на дисплее после переключения от настройки яркости. Еще один способ включить автофокус: легко нажмите кнопку спуска затвора. Диапазон фокуса составляет от 1 метра до бесконечности.

В чем заключаются основные особенности объектива камеры Phantom 4 Pro?

Камера Phantom 4 Pro оснащена широкоугольным объективом, разработанным специально для аэросъемки. Объектив обладает диафрагмой, работающей в диапазоне значений F/2.8-11 и ЭФР, равным 24 мм. Кроме того, были добавлены механический затвор и функция автофокуса.

Система распознавания препятствий

В каких случаях система инфракрасных датчиков работает во время полета?

Только в режиме для начинающих (Beginner) и в режиме штатива (Tripod).

Как работает система инфракрасных датчиков?

Инфракрасные датчики имеют поле обзора, равное 70° (в горизонтальной плоскости) и 20° (в вертикальной плоскости). Обратите внимание, что они работают только в режиме для начинающих (Beginner) и в режиме штатива (Tripod). Данная система работает по принципу измерения промежутка времени, за которое инфракрасный луч, выпущенный одним датчиком, отражается от объекта и попадает на приемник. С помощью этих данных дрон строит трехмерную модель окружающего пространства. Система способна обнаруживать препятствия в радиусе 7 м.

Как была улучшена система распознавания препятствий Phantom 4 Pro?

Диапазон обнаружения препятствий передних датчиков Phantom 4 Pro увеличился до 30 м, к тому же на задней части дрона были добавлены дополнительные датчики, обладающие тем же рабочим диапазоном, что и передние. Кроме того, Phantom 4 Pro был оборудован боковыми инфракрасными датчиками, распознающими объекты в радиусе 7 м.

Есть ли отличия между передней и задней системой распознавания препятствий?

Нет.

Пульт дистанционного управления

Можно ли использовать пульт от Phantom 4 с Phantom 4 Pro и наоборот?

На данный момент - нет.

Что нового в пульте управления для Phantom 4 Pro?

Дроном Phantom 4 Pro можно управлять с помощью стандартного либо дополнительного пульта. Обе модели работают на частоте 2,4 и 5,8 ГГц и максимальном расстоянии 7 км (при выполнении стандарта FCC, на открытом пространстве без помех). Обе модели поддерживают функцию автофокуса (легкое нажатие на кнопку спуска затвора). В набор Phantom 4 Pro + входит пульт со встроенным дисплеем диагональю 5,5 дюйма и разрешением Full HD (1080p), обладающим яркостью 1000 кд/м2 и приложением DJI GO 4. Пульт оборудован выходом HDMI, слотом для карты памяти Micro SD, микрофоном, спикером и модулем Wi-Fi.

Отсоединяется ли дисплей от пульта управления?

Нет.

Можно ли подключить мобильное устройство к пульту из набора Phantom 4 Pro+?

Нет.

Есть ли на пульте из комплекта Phantom 4 Pro+ встроенный микрофон и динамик?

Да.

Чему равно разрешение встроенного дисплея пульта из комплекта Phantom 4 Pro+?

1920*1080

Какие приложения установлены на дисплей пульта из комплекта Phantom 4 Pro+?

Популярные мобильные приложения для общения и DJI GO 4.

На базе какой операционной системе работает пульт из комплекта Phantom 4 Pro+?

Пульт работает на базе специально разработанной ОС DJI.

Каким образом регулируется яркость экрана - автоматически или вручную?

Яркость можно настраивать как автоматически, так и вручную.

Можно ли устанавливать другие приложения на пульт из комплекта Phantom 4 Pro+?

Нет. На данный момент на пульт Phantom 4 Pro+ нельзя устанавливать приложения сторонних разработчиков.

Поддерживает ли пульт из набора Phantom 4 Pro+ интерфейс связи Wi-Fi и Bluetooth?

Он поддерживает Wi-Fi, но не поддерживает Bluetooth.

Интеллектуальные функции

Какие новые интеллектуальные режимы полета появились у Phantom 4 Pro?

AR Route, TapFly Backward, TapFly Free в режиме TapFly, Circle, Profile и Spotlight в ActiveTrack,а также Draw и Gesture Mode. Система также поддерживает функцию Narrow Sensing (усиливает чувствительность системы обнаружения препятствий) и расширенный режим автоматического возврата домой (RTH).

Как был улучшен интеллектуальный возврат домой (Smart Return Home) Phantom 4 Pro?

В режиме интеллектуального возврата домой Phantom 4 Pro строит трехмерную карту окружающего пространства. Phantom 4 Pro выберет обратный маршрут в зависимости от препятствий, обнаруженных им (радиус обнаружения преград равен 300 м). В случае потери связи с пультом управления дрон вернется на исходный маршрут. Как только связь восстановится, летательный аппарат вернется к пользователю по кратчайшему маршруту. Если связь не восстановится в течение одной минуты, летательный аппарат вернется к владельцу по кратчайшему пути.

Как активировать функцию Narrow Sensing?

Задайте кнопке C1 или C2 функцию активации Narrow Sensing. Данная функция подходит для полета в ограниченном пространстве, область зондирования Phantom 4 Pro сужается и скорость полета настраивается таким образом, что дрон способен летать сквозь узкие проходы.

Силовая установка

Можно ли установить пропеллеры Phantom 4 на Phantom 4 Pro?

Да.

Какие улучшения произошли в силовой установке Phantom 4 Pro?

Функция предотвращения столкновений работает на более высокой скорости - при 50 км/ч. Скорость в спортивном режиме осталась прежней.

Система передачи видео

Чем отличаются системы передачи Lightbridge у Phantom 4 и Phantom 4 Pro?

Дрон Phantom 4 Pro обладает новой двухполосной системой передачи изображения Lightbridge. Она работает на расстоянии до 7 км (стандарт FCC, на частоте 5,8 ГГц). Пилоты смогут выбирать между двумя каналами - 2,4 ГГц и 5,8 ГГц** для обхода радиопомех.

Аккумуляторы и зарядное устройство

Подойдут ли аккумуляторы и зарядное устройство Phantom 4 Pro дрону Phantom 4?

Да.

Чему равен объем аккумулятора Phantom 4 Pro? Насколько дольше он летает по сравнению с Phantom 4?

Емкость аккумулятора составляет 5870 мАч. Новый дрон летает на 2 минуты дольше Phantom 4.

Обновление прошивки

Сорвется ли обновление, если в процессе уровень заряда аккумулятора дрона или пульта управления упадет ниже 50%?

Да. Во время обновления прошивки уровень заряда аккумуляторов должен быть выше 50%.

Версия прошивки аккумулятора не совпадает с прошивкой летательного аппарата. Что делать?

Обновите прошивку аккумулятора через приложение DJI GO 4.

 

Инструкция для других квадроптеров DJI

Комментарии (0)